Translation
es
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 74
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Success ! Branding details saved successfully. | ¡Éxito! Los detalles de la marca se guardaron correctamente |
| es | messages | 3 | Branding | Marca |
| es | messages | 1 | Your browser does not support JavaScript or You disabled JavaScript, Please enable those ! | Su navegador no es compatible con JavaScript o Ha desactivado JavaScript, ¡habilítelos! |
| es | messages | 2 | Confirm Action | Confirmar acción |
| es | messages | 2 | Are you sure? You want to perform this action. | ¿Estás seguro? Quieres realizar esta acción? |
| es | messages | 2 | Confirm | Confirmar |
| es | messages | 2 | Cancel | Cancelar |
| es | messages | 1 | No result found | No se han encontrado resultados |
| es | messages | 1 | ticket delivery status | estado de entrega del ticket |
| es | messages | 1 |
Learn more about %deliveryStatus%.
[ "%deliveryStatus%" => "<a href="https://support.uvdesk.com/en/blog/uvdesk-ticket-delivery-status" target="_blank">estado de entrega del ticket</a>" ] |
Aprender más sobre <a href="https://support.uvdesk.com/en/blog/uvdesk-ticket-delivery-status" target="_blank">estado de entrega del ticket</a>. |
| es | messages | 1 | You can send up to | Puedes enviar hasta |
| es | messages | 1 | MB in attachments. If you have more than one attachment, they cant add up to more than | MB en archivos adjuntos. Si tiene más de un archivo adjunto, no pueden sumar más de |
| es | messages | 1 | MB and | MB y |
| es | messages | 1 | attachments in total | archivos adjuntos en total |
| es | messages | 1 | Back | atrás |
| es | messages | 1 | Helpdesk | Mesa de ayuda |
| es | messages | 1 | Support Center | Centro de Soporte |
| es | messages | 1 | General | General |
| es | messages | 1 | Knowledgebase | Base de conocimientos |
| es | messages | 1 | Time | Tiempo |
| es | messages | 1 | SEO | SEO |
| es | messages | 1 | Links | Links |
| es | messages | 1 | Advanced | Avanzado |
| es | messages | 2 | Broadcast Message | Mensaje de transmisión |
| es | messages | 1 | Wide Logo | Logotipo amplio |
| es | messages | 1 | Upload an Image (200px x 48px) in</br> PNG or JPG Format | Subir una imagen (200px x 48px) en formato </br> PNG o JPG |
| es | messages | 1 | It will be shown as Logo on Knowledgebase and Helpdesk | Se mostrará como logotipo en la base de conocimientos y en el servicio de asistencia. |
| es | messages | 1 | Website Status | Estado del sitio web |
| es | messages | 1 | Enable front end website and knowledgebase for customer(s) | Habilitar el sitio web y la base de conocimientos para los clientes. |
| es | messages | 1 | Brand Color | Color de la marca |
| es | messages | 1 | Name | Nombre |
| es | messages | 7 | Save Changes | Guardar cambios |
| es | messages | 1 | Use Default Colors | Usar colores predeterminados |
| es | messages | 1 | Page Background Color | Color de fondo de la página |
| es | messages | 1 | Header Background Color | Color de fondo del encabezado |
| es | messages | 1 | Banner Background Color | Color de fondo del banner |
| es | messages | 1 | Page Link Color | Color del enlace de la página |
| es | messages | 1 | Page Link Hover Color | Enlace de página Color del flotador |
| es | messages | 1 | Article Text Color | Color del texto del artículo |
| es | messages | 1 | Tag Line | Tag Line |
| es | messages | 1 | Hi! how can we help? | ¡Hola! ¿Cómo podemos ayudarle? |
| es | messages | 1 | Masonry | Masoneria |
| es | messages | 1 | Folder | Carpeta |
| es | messages | 1 | Category | Categoría |
| es | messages | 1 | Popular Article | Artículo popular |
| es | messages | 1 | Ticket Create Option | Opción de creación de tickets |
| es | messages | 1 | Login Required To Create Tickets | Se requiere ingresar para crear los tickets |
| es | messages | 1 | Remove Customer Login/Signin Button | Eliminar el botón de inicio de sesión del cliente |
| es | messages | 1 | Disable Customer Login | Desactivar el inicio de sesión del cliente |
| es | messages | 1 | Meta Description (Recommended) | Meta Descripción (Recomendada) |
| es | messages | 1 | Meta Keywords (Recommended) | Meta Palabras Clave (Recomendado) |
| es | messages | 2 | Header Link | Enlace de cabecera |
| es | messages | 4 | Label | Etiqueta |
| es | messages | 4 | URL (with http:// or https://) | URL (con http:// o https://) |
| es | messages | 2 | Add More | Añadir más |
| es | messages | 2 | Footer Link | Enlace de pie de página |
| es | messages | 1 | Custom CSS (Optional) | CSS personalizado (Opcional) |
| es | messages | 2 | It will be add to the frontend knowledgebase only | Sólo se añadirá a la base de conocimientos del frontend... |
| es | messages | 1 | Custom Javascript (Optional) | Javascript personalizado (Opcional) |
| es | messages | 1 | Broadcast message content to show on helpdesk | Transmitir el contenido del mensaje para mostrarlo en el servicio de asistencia técnica |
| es | messages | 1 | From | De |
| es | messages | 1 | To | Para |
| es | messages | 1 | Time duration between which message will be displayed(if applicable) | Tiempo de duración entre que se mostrará el mensaje (si procede) |
| es | messages | 1 | Broadcasting Status | Estado de la transmisión |
| es | messages | 1 | Broadcasting is Active | La transmisión está activa |
| es | messages | 1 | Timezone | Zona horaria |
| es | messages | 1 | Choose a default company's timezone | Elija una zona horaria predeterminada de la compañía |
| es | messages | 1 | Date Time Format | Formato Fecha Hora |
| es | messages | 1 | Choose a format to convert date to specified date time format | Elija un formato para convertir la fecha en el formato de fecha y hora especificado". |
| es | messages | 2 | This field is mandatory | Este campo es obligatorio |
| es | messages | 2 | An empty file is not allowed. | No se permite un archivo vacío. |
| es | messages | 2 | File size must not be greater than 200KB !! | El tamaño del archivo no debe ser mayor de 200KB!! |
| es | messages | 2 | Please upload valid Image file (Only JPEG, JPG, PNG allowed)!! | Por favor, sube un archivo de imagen válido (sólo se permiten JPEG, JPG, PNG)!! |
| es | messages | 2 | Provide a valid url(with protocol) | Proporcionar una url válida (con protocolo) |
Fallback 1
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| es | en | messages | 1 | Error : Something went wrong, please try again later | Error : Something went wrong, please try again later |
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Layout | Layout |